| 1. | She is voiced by Yui Horie.
Elle est interprétée par Yui Horie. |
| 2. | Wagon is voiced by Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui).
Voix japonaise : Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui?) |
| 3. | World End no Niwa (ワールドエンドの庭) is the ninth album by Yui Horie.
World End no Niwa Albums de Yui Horie Singles 1. |
| 4. | Ryūnosuke Akasaka (赤坂 龍之介, Akasaka Ryūnosuke) Voiced by: Yui Horie Ryūnosuke is the resident of room 102.
Voix japonaise : Yui Horie Ryuunosuke est le résident de la chambre 102. |
| 5. | Bailey reported using the original Japanese performance of Yui Horie as a basis for Tohru's mannerisms and inflections.
Bailey a déclaré utiliser la performance originale japonaise de Yui Horie comme base de maniérismes et inflexions pour Tohru. |
| 6. | Yui Horie as Ayu Tsukimiya voiced the short introduction of the DVD, but was not featured in the contents of the DVD itself.
Yui Horie, qui double Ayu Tsukimiya, intervient dans l'introduction du DVD mais pas dans les messages. |
| 7. | Yoriko Matsumoto (松本 頼子, Matsumoto Yoriko) Voiced by: Yui Horie The girls' homeroom teacher and advisor of the Data Processing Club.
Yoriko Matsumoto (松本 頼子, Matsumoto Yoriko?) voix japonaise: Yui Horie L'enseignante de la classe des filles et conseillère du club informatique. |
| 8. | The first album was by Yui Horie as Mizuho Miyanokouji, Miyu Matsuki as Sion Jujo and Masumi Asano as Mariya Mikado.
Le premier album est de Yui Horie qui joue Mizuho Miyanokouji, Miyu Matsuki qui interprète Sion, Jujo et Masumi Asano dans le rôle de Mariya Mikado. |
| 9. | Maria (マリア) Voiced by: Yui Horie Maria is the witch form of Maria Ushiromiya, having become Beatrice's apprentice after giving a soul to Sakutaro.
Sorcière des Origines, Maria (マリア?) : Doublé par : Yui Horie Elle est la forme sorcière de Maria Ushiromiya, elle est devenue l'apprentie de Béatrice après avoir donné une âme à Sakutarou. |
| 10. | Mamiya (間宮) Voiced by: Yui Horie (Japanese); Mallorie Rodak (English) A food supply ship who works as a chef at the naval base's restaurant and sweets cafe Mamiya (甘味処 間宮, Kanmi-dokoro Mamiya).
Voix japonaise : Yui Horie Un navire d'approvisionnement alimentaire qui travaille comme chef du restaurant et de la base navale : le café Mamiya (甘味処间宮 Kanmi-dokoro Mamiya). |
